|
De akte begint onderaan de eerste pagina Wij Willem van Bergen en Willem van Erp schepenen in Breda oirconden dat voor ons quamen, sieurs Arnoldus Verbeij ende Nicolaes Brackmans beijde borgeren alhier, in qualiteit als totte vercooping ende overvestinge der huijsinge naerbeschreven in 't regarde van de twee minderjarige kinderen naergelaeten bij wijlen Joost Janssen Verbeij ende Anneken Nobels echteluijden zaliger waerlijck (?) met naeme Philip ende Jan, bij mijne edel achtbaere heere van magistraet alhier specialijck geauthoriseert sijnde volgens d'appostille staende in margine ... regte bij hen comparanten aen haere ..... ... gepresenteert, verleent, in date des 22 meert deses jaars 1688 alhier verthoont en gelesen, mitsgaders noch als specale last ende procuratie hebbende ten saecken naerbeschreven van Jan Peetersesen Kievit corporaal onder de compagnie van d'heer capitein Deutecom in guarnisoen binnen der stadt Deventer, ende Adriaentien Verbeij sijne huijsvrouwe sijnde sij Adriaentien geassisteert metten gemelte haeren man en vooght, volgens d'acte van procuratie gepasseert heeren Borge.... schepenen en raeden der stadt Deventer, in date den 27 februari deses jaere 1688 ouden stijll, sijnde onder H. Rouse secretaris alhier mede verthoont ende gelesen, alsoo tesaemen kinders ende erffgenaemen van voornoemde Joost Janssen Verbeij ende Anneken Nobels echteluijden zaliger, kende ende lijde de comparanten voorgenoemt in den naeme en qualiteit als voor, ende uijt crachte der appostille en procuratie voorge...., naerdus sij tot verscheijdene reijsen 's heeren geboden geseten hadden omme aen hoochsten ende meest bieddende te vercoopen overvesting = erfdeling overvesten = in vast bezit geven of overdragen, transporteren procuratie = volmacht |